SHERLOCK HOLMES
Dans la ville résonne
La cloche de l'horloge
Si le brouillard s'est levé
Ouvre donc la fenêtre
Une ombre s'étend sur les dalles
Le bruit des pas de l'amour
Tu ne peux le cacher
Mes yeux peuvent voir Toutes ces petites choses
Tu ne peux le cacher Une fin heureuse
Arrivera dans ta boîte à lettres
C'est une histoire tombée du ciel
LE GLAIVE DES MAGICIENS
"L'Épée sacrée sera présentée au public après 30 ans d'absence.
Célèbre pour avoir autrefois appartenu à Arthur et à la Table ronde,
elle renfermerait un secret, d'après la famille Wizard."
Vous écoutez, M. Holmes ?
L'Épée sacrée, symbole de la noblesse, renfermerait un important secret.
D'après une légende, ce serait la clé d'un précieux trésor.
Que c'est beau !
Cette précieuse épée va être exposée à partir de demain.
Ce n'est pas le moment d'être désinvolte.
Jusqu'à demain, l'Épée est gardée dans un coffre-fort.
Comment savez-vous cela ?
Une personne de la maison Wizard vient de passer.
Voici l'invitation.
Vraiment ? Je comprends mieux.
Franchement…
Que se passe-t-il ?
Hé, tu vas bien...
Quelle épée magnifique !
Ces joyaux sont superbes.
Elle a dû être forgée, il y a 500 ans. Non, bien plus que cela.
Mais pourquoi l'avoir enfermée dans ce cristal ?
C'est tout le mystère.
Je vois. Très intéressant.
- M. Holmes ! - Lord Wizard, cela faisait longtemps.
Comment va le jeune Lord William ?
Voici mon ami, le docteur Watson.
Enchanté.
Bienvenue !
Enchanté.
Salue donc nos invités.
Bonjour, docteur Watson.
Toujours premier sur les lieux !
Pourquoi ? S'agit-il d'une affaire ?
Vous l'ignoriez donc ?
En fait, il s'agit d'une affaire bizarre.
Une affaire bizarre ?
L'Épée sacrée était entreposée dans ce coffre.
Cependant, des intrus sont venus hier soir,
et comme vous le voyez, ils ont fracturé le coffre,
mais n'ont pas volé l'Épée.
Y avait-il autre chose dans le coffre ?
Non, seulement l'Épée sacrée.
Donc leur objectif était bien l'Épée.
Mais elle n'a pas été volée, c'est une histoire insensée !
Et si elle avait été remplacée par une copie ?
C'était ma première hypothèse.
Mais c'est bien l'authentique Épée sacrée.
Moi, j'ai d'autres affaires en suspens.
Je laisse Holmes se charger de celle-ci.
Qu'y a-t-il, Holmes ?
Je vois. C'est du magnésium.
- Du magnésium ? - Vous l'ignorez ?
On l'utilise en photographie.
Pourquoi aurait-on photographié l'Épée sans la voler ?
Permettez-moi de l'examiner.
Je vois comme des inscriptions.
Excusez-moi.
Incroyable !
Il y a d'abord un serpent.
Ensuite, on dirait trois bosses,
deux yeux étincelants et un château.
Il y a en tout sept inscriptions.
Si on résout ce puzzle, nous découvrirons le secret de l'Épée.
Alors, cette histoire de trésor caché transmise par mes aïeuls serait vraie ?
Le professeur voulait prendre une photo.
La légende dont parlent les vieux écrits de la maison Wizard...
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Il n'y a rien.
C'est impossible !
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Nous avons sorti l'Épée,
et fait apparaître les inscriptions sur le mur.
Puis, nous avons pris une photo, professeur.
Imbéciles !
Quand le magnésium s'est enflammé, l'image a disparu !
Mais sans magnésium, prendre une photo est impossible !
Nous avons agi selon vos ordres.
Moi, Moriarty, j'ai fait l'erreur de leur faire confiance...
Ce n'est pas de notre faute !
- Tant mieux ! - Oh oui !
Silence !
Rappelez-vous immédiatement quelles étaient ces inscriptions !
Voyons...
- Un serpent... - Avec deux queues !
Le serpent est une rivière, évidemment.
Les deux queues représentent le point de rencontre de deux affluents.
Donc, ces trois bosses doivent être des montagnes.
Oui, et les deux yeux brillants doivent être des lacs ou des marais.
Si nous transposons tout cela sur une carte...
C'est le château de Dyburg sur les terres ancestrales des Wizard !
Il ne nous reste plus qu'à aller sur place.
Nous partons immédiatement au château de Dyburg.
Ils nous ont épargné bien des efforts.
Nous n'avons qu'à les suivre jusqu'au trésor.
Il y a un gros nuage. Il va peut-être pleuvoir.
Quoi ?
- Vous m'avez trouvé ! - Mais pourquoi ?
Ils se sont arrêtés.
Il ne fallait pas nous suivre sans rien dire.
J'ai laissé une lettre à grand-père. Ne vous inquiétez pas.
Oui, mais...
Rassurez-vous. Je ne suis plus un enfant.
Promettez-moi de ne rien faire de dangereux.
D'accord.
Alors, en avant !
- Génial ! - Pas de mouvements brusques !
Ça y est, ils sont repartis.
Ils comptent aller jusqu'où, comme ça ?
Il va bientôt faire nuit.
Voilà le château de Dyburg.
Je vois. Trois montagnes et deux lacs.
Allez vite dans les caves !
Pourquoi dans les caves ?
Bande d'idiots !
Depuis toujours, les trésors se cachent dans les caves !
Un cercle de pierres...
Elles forment comme un collier.
Dépêchons-nous ! Le soleil va se lever.
Professeur, on ferait mieux de partir.
Il y a sûrement des fantômes.
Ne dites pas de bêtises ! Vous n'aurez pas votre part.
Je n'en peux plus...
Professeur, regardez !
Dépêchons ! Ce n'était pas là !
J'en étais sûr. C'est toujours pareil.
La lumière du matin indique ce rocher.
L'entrée doit être ici.
"Deux personnes, d'un cœur pur s'aidant, reculent d'un pas pour avancer."
À deux, il est impossible de bouger ce rocher.
Attendez !
Dépêchez-vous de pousser, il faut ouvrir ce passage !
Il est temps d'employer la force !
Prêts ?
En avant !
À quoi servent ces trous ? Mieux vaut être prudents.
Watson !
C'était quoi ?
Quel est ce bruit ?
Quelle était cette voix ?
Aucune idée.
Il y a un tunnel, tout en bas.
Faites attention où vous marchez.
On se croirait au fond d'un puits.
Un puits ? Oh non, demi-tour !
Trop tard !
Maintenant, c'est l'épreuve de l'eau ?
C'est l'eau du lac qui se déverse.
Holmes, faites quelque chose !
Nous allons mourir noyés tous les trois.
Il faut tenir jusqu'à ce que l'eau monte jusqu'en haut.
Je n'en peux plus. Adieu, mon ami...
Watson !
Voici mon rival, Holmes ! Quel drôle d'endroit pour se rencontrer.
Bien fait pour eux !
C'est la fin du détective. Je ferai une prière en votre nom.
Sauvés !
Tout ça grâce à la nouvelle création de Moriarty.
C'est dangereux. Ce pont de pierre risque de s'écrouler.
Avec mon poids, je peux y aller.
Je vais attacher la corde.
C'est bon !
Watson !
Attention !
Vite, dans ce trou !
Bon sang !
Rien à faire !
Je l'ai enfin trouvé.
Il y a donc un trésor là-dedans ?
Oui.
- C'est quoi, ça ? - On dirait une vieille bible.
Je le vois bien.
L'emplacement du trésor doit figurer dedans !
Professeur !
Il n'y a rien. C'est juste une bible !
Zut !
Quelqu'un est venu le voler avant nous !
Quelqu'un vient !
Tant pis, partons d'ici !
Trop tard ! Ils nous ont devancés.
Le trésor n'est plus là.
Non. Il n'y a jamais eu de trésor ici.
Voyez, il n'y a que la trace de la bible.
Juste une bible ?
Le professeur Moriarty a dû la jeter par terre de rage.
Regardez ici !
- Holmes ? - Regardez bien.
Mais, c'est...
Quelle magnifique bible !
Cette bible est donc le trésor qu'avait emporté avec lui
l'un des ancêtres de la famille Wizard.
Grand-père !
J'ai retrouvé ton trésor, grand-père.
Ah, vraiment ?
- Maudit Holmes ! - Je t'attendais !
Moriarty ! Aujourd'hui, c'est la fin.
Fuyons !
Plus vite !
Quand je me suis réveillée
Ton lit était...
- Vide. - Je t'ai vu à travers
- la véranda... - Au coin de la rue.
Qu'as-tu donc trouvé ?
Dis-le-moi, pendant notre...
- Promenade. - Nous rebroussons chemin
- vers la fontaine... - De la place.
Pendant 24 heures
Quelque chose te trottera dans la tête
Parce que tu es un danseur